En resumen: Según un estudio de 2025 en New Jersey, un funeral típico con velorio y entierro cuesta en promedio $21,384, ya con el cementerio incluido. En todo el país, la mediana fue de $8,300 en 2023, sin contar el cementerio. Para Georgia no hay un estudio estatal reciente, así que lo mejor es comparar las listas de precios. Las familias suelen pagar con ahorros, un seguro de vida, un plan prepagado o una mezcla.
Casi ninguna familia averigua cuánto vale un funeral hasta que le toca. Y entonces las cifras llegan de golpe, en la semana más dura de su vida.
En esta guía le compartimos cifras reales y publicadas para New Jersey y Georgia. Le contamos de dónde sale cada número. Y le explicamos cómo suelen pagar las familias. Al final encuentra el enlace a cada fuente.
New Jersey: lo que muestra el estudio de 2025
Cada dos años, la Asociación Estatal de Directores Funerarios de New Jersey (NJSFDA) hace un estudio de precios. Les pregunta a funerarias de los 21 condados. En el estudio de 2025 respondieron 202 funerarias. Las cifras son promedios de todo el estado.
¿Qué incluye un funeral típico en este estudio? Un día de velorio y el embalsamamiento. La ceremonia en la iglesia y en el cementerio. La carroza y un carro para la familia. Y el personal y las salas de la funeraria.
| Lo que paga la familia | Promedio en NJ, 2025 |
|---|---|
| Servicios y salas de la funeraria (sin el ataúd) | $10,906 |
| Un ataúd promedio (de acero calibre 18) | $3,786 |
| Total de la funeraria | $14,692 |
| Bóveda para el entierro | $2,954 |
| Lote en el cementerio | $2,042 |
| Abrir y cerrar la tumba entre semana | $1,696 |
| Total del cementerio | $6,692 |
| Funeral típico con entierro | $21,384 |
| Funeral típico con cremación en vez de entierro | $15,372 |
El estudio también averiguó el precio de un servicio más sencillo, sin velorio y sin embalsamamiento. Con cremación, esa opción costó en promedio $8,773.
Ojo: estos totales no incluyen la lápida ni las flores. Tampoco la comida después del servicio ni los pasajes de la familia. Tampoco incluyen el traslado del cuerpo a otro país, que muchas familias latinas consideran. Todo eso suma.
Georgia: lo que sabemos
Para Georgia no encontramos un estudio estatal de precios reciente y publicado. En New Jersey sí lo hay. Por eso no vamos a adivinar una cifra para Georgia.
La mejor referencia es el estudio nacional de la Asociación Nacional de Directores Funerarios (NFDA). En su estudio de 2023, la mediana nacional fue:
- $8,300 por un funeral con velorio y entierro.
- $9,995 por el mismo funeral con bóveda.
- $6,280 por un funeral con velorio y después cremación.
Estas cifras nacionales cubren la parte de la funeraria. No incluyen el lote, abrir y cerrar la tumba ni la lápida. En Georgia, como en todas partes, los precios cambian mucho. Cambian de un pueblo a otro y de una funeraria a otra. La forma más segura de saberlo es pedir las listas de precios, como le explicamos más abajo.
Anotar las cifras reales convierte una preocupación en un plan.
Por qué los precios cambian tanto
Dos familias pueden gastar sumas muy distintas. Las razones principales:
- Entierro o cremación. El entierro suma el ataúd, la bóveda, el lote y abrir y cerrar la tumba.
- Velorio y embalsamamiento. El velorio casi siempre implica embalsamar. También usar las salas y más horas de personal.
- El ataúd o la urna que escoja. Los precios varían muchísimo.
- El lugar. Las funerarias y los cementerios de zonas más pobladas suelen cobrar más.
- Los extras. Flores, recordatorios, comida, música y lápida. Todo suma.
Usted tiene derecho a ver los precios
Una norma federal, llamada la Regla de Funerales (Funeral Rule), protege a las familias. Según esta norma:
- La funeraria le tiene que dar su lista de precios cuando usted pregunte en persona por los arreglos.
- Le tiene que dar información de precios por teléfono si usted llama y pregunta.
- Usted puede escoger solo lo que quiera, aparte de un cargo básico por los servicios.
- Usted puede comprar el ataúd o la urna en otro lado. La funeraria no le puede cobrar un cargo extra por eso.
Pedir dos o tres listas de precios no es una falta de respeto. Es ser prudente. Jesús habló de la persona que, antes de construir una torre, se sienta primero a calcular los gastos (Lucas 14:28). Hacer las cuentas con tiempo también es una forma de cuidar a la familia.
Cómo pagan las familias
La mayoría usa una o varias de estas opciones:
- Ahorros. Algunas personas guardan un dinero en el banco. Y dejan a un familiar para que lo reciba cuando fallezcan. Pregunte en su banco por la opción "payable on death" (pagadera al fallecer).
- Seguro de vida. Una póliza de gastos finales es un seguro de vida pequeño, pensado para estos gastos. Le paga a la persona que usted escoja. Esa persona lo puede usar en cualquier cuenta. Lea Seguro de gastos finales: lo que cubre y lo que no cubre para entender cómo funciona.
- Un plan prepagado con la funeraria. Usted le paga por adelantado a una funeraria por unos servicios específicos.
- El Seguro Social. Puede hacer un pago único de $255 a un cónyuge o hijo que cumpla los requisitos. Hay que pedirlo dentro de los dos años siguientes.
- Beneficios para veteranos. Los veteranos que cumplan los requisitos pueden tener derecho a beneficios de entierro del VA.
- Ayuda pública. En New Jersey, las familias de muy pocos recursos pueden pedir ayuda con el funeral. Pregunte en la oficina de servicios sociales de su condado.
Cuando nada de esto está listo, muchas familias terminan usando tarjetas de crédito o préstamos. Otras hacen una vaca entre familiares y amigos.
Doña Marisol tiene 66 años y vive en Union. Averiguó cuánto costaría lo que ella quiere: un velorio, una misa y la cremación. Quiere que sus cenizas descansen junto a las de su mamá. Les mostró las cifras a sus dos hijos. Y les dejó escrito dónde están los papeles de su póliza. "Así no les toca adivinar", dice. (Es un ejemplo para explicar, no un cliente real.)
Empiece con un número, no con una preocupación
Conocer el costo real convierte un miedo grande en un plan. ¿Todavía no ha hablado con su familia? Nuestra guía Hablemos en familia: sus deseos finales y lo que cuestan le puede ayudar. Si le preocupa la salud, lea ¿Puedo sacar un seguro de gastos finales si tengo problemas de salud?
¿Quiere ayuda para cuadrar un plan con estos costos? No hay presión ni afán. Kevin puede revisar sus opciones en una llamada corta. Escoja aquí la hora que mejor le quede, o llame a la oficina al (848) 212-8787. La llamada puede ser en español. También puede visitar nuestra página de seguro de gastos finales.
Kevin Gaviria es agente de seguros de vida con licencia en New Jersey y Georgia. Este artículo es educativo y no es asesoría legal, tributaria ni financiera. Las cifras de costos vienen de las fuentes publicadas que aparecen abajo y van a cambiar con el tiempo.
Fuentes
- New Jersey State Funeral Directors Association, Biennial Statistical Pricing Survey Results 2025 (promedios estatales, 202 funerarias respondieron; en inglés).
- National Funeral Directors Association, Statistics: 2023 NFDA General Price List Study (medianas nacionales; en inglés).
- Comisión Federal de Comercio (FTC), Complying with the Funeral Rule (en inglés).
- Administración del Seguro Social, Who is eligible to receive survivors benefits (pago único de $255; en inglés).
- Departamento de Asuntos de Veteranos (VA), Burials and memorials (en inglés).
Preguntas frecuentes sobre el costo de un funeral
Según un estudio de 2025 en New Jersey, un funeral típico con velorio y entierro cuesta en promedio $21,384. Esa cifra incluye el cementerio. Con cremación en vez de entierro, el promedio fue de $15,372.
No encontramos un estudio estatal reciente para Georgia. En todo el país, la mediana de 2023 para un funeral con velorio y entierro fue de $8,300. Esa cifra no cuenta el cementerio. Pida las listas de precios de varias funerarias para comparar.
Por lo general, sí. No hay lote, ni bóveda, ni que abrir y cerrar la tumba. Pero si hay velorio y servicio antes, el costo sube.
El Seguro Social hace un pago único de $255 a un cónyuge o hijo que cumpla los requisitos. No alcanza para cubrir un funeral.
No. Según la Regla de Funerales, usted puede comprar el ataúd o la urna en otro lado. La funeraria no le puede cobrar un cargo extra por eso.
Depende de sus ahorros, su salud y sus deseos. Las opciones más comunes son los ahorros, una póliza de gastos finales o un plan prepagado. Kevin le puede explicar las opciones con palabras sencillas.